ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 69 ¸`¸g¤å
  1. Gen49:26 §A¤÷¿Ë<01>©Ò¯¬ªººÖ<01293>¡A³Ó¹L<01396><8804>§Ú¯ª¥ý<02029><8802>©Ò¯¬ªººÖ<01293>¡A¦p¥Ã¥@<05769>ªº¤s<01389>À­<08379>¡A¦Ü·¥ªºÃä¬É¡F³o¨ÇºÖ¥²­°¦b¬ù·æ<03130>ªºÀY<07218>¤W¡AÁ{¨ì¨º»P§Ì¥S<0251>­~§O<05139>¤§¤Hªº³»<06936>¤W¡C

  2. Ex17:9 ¼¯¦è<04872>¹ï<0413>¬ù®Ñ¨È<03091>»¡<0559><8799>¡G§A¬°§Ú­Ì¿ï¥X<0977><8798>¤H<0582>¨Ó¡A¥X¥h<03318><8798>©M¨Èº¿¤O¤H<06002>ª§¾Ô<03898><8734>¡C©ú¤Ñ<04279>§Ú<0589>¤â¸Ì<03027>­n®³µÛ¯«<0430>ªº§ú<04294>¡A¯¸¦b<05324><8737>¤s<01389>³»<07218>¤W<05921>¡C

  3. Ex17:10 ©ó¬O¬ù®Ñ¨È<03091>·ÓµÛ<0834>¼¯¦è<04872>¹ï¥L©Ò»¡ªº<0559><8804>¸Ü¦æ<06213><8799>¡A©M¨Èº¿¤O¤H<06002>ª§¾Ô<03898><8736>¡C¼¯¦è<04872>¡B¨È­Û<0175>¡A»P¤áÒ­<02354>³£¤W¤F<05927><8804>¤s<01389>³»<07218>¡C

  4. Num23:9 §Ú±q°ª<07218>®p<06697>¬Ý<07200><8799>¥L¡A±q¤p¤s<01389>±æ<07789><8799>¥L¡F³o¬O¿W<0910>©~<07931><8799>ªº¥Á<05971>¡A¤£¦C¦b<02803><8691>¸U¥Á<01471>¤¤¡C

  5. Deut12:2 §A­Ì­n±N©Ò»°¥Xªº°ê¥Á<01471>¨Æ©^<05647><8804>¯«<0430>ªº¦U¦a¤è<04725>{<0834>}{<03423>}{<8802>}¡AµL½×¬O¦b°ª<07311><8802>¤s<02022>¡A¦b¤p¤s<01389>¡A¦b¦U«C»A<07488>¾ð<06086>¤U¡A³£·´Ãa<06><8763><06><8762>¤F¡F

  6. Deut33:15 ±o¤W¥j<06924>¤§¤s<02042>ªº¦ÜÄ_<07218>¡A¥Ã¥@<05769>¤§À­<01389>ªºÄ_ª«<04022>¡F

  7. Josh5:3 ¬ù®Ñ¨È<03091>´N»s³y<06213><8799>¤F¤õ¥Û<06697>¤M<02719>¡A¦b°£¥Ö<06190>¤s<01389>¨º¸Ìµ¹¥H¦â¦C<03478>¤H<01121>¦æ³Î§<04135><8799>¡C

  8. Josh24:33 ¨È­Û<0175>ªº¨à¤l<01121>¥H§Q¨È¼»<0499>¤]¦º¤F<04191><8804>¡A´N§â¥L¸®<06912><8799>¦b¥L¨à¤l<01121>«D¥§«¢<06372>©Ò±o<05414><8738>¡B¥Hªk½¬<0669>¤s<02022>¦aªº¤p¤s<01389>¤W¡C

  9. Judg7:1 ­C¸ô¤Ú¤O<03378>´N¬O°ò¨l<01439>¡A¥L©M¤@¤Á¸òÀHªº¤H<05971>¦­±á°_¨Ó<07925><8686>¡A¦b«¢«ß<05878>¬u®Ç¦wÀç<02583><8799>¡C¦Ì¨l<04080>Àç<04264>¦b¥L­Ì¥_Ãä<06828>ªº¥­­ì<06010>¡A¾aªñ¼¯§Q<04176>©£<01389>¡C

  10. 1Sam7:1 °ò¦C­CµY<07157>¤H<0582>´N¤U¨Ó<0935><8799>¡A±N­C©MµØ<03068>ªº¬ùÂd<0727>±µ¤W¥h<05927><8686>¡A©ñ¦b<0935><8686>¤s¤W<01389>¨È¤ñ®³¹F<041>ªº®a¤¤<01004>¡A¤À¬£<06942><8765>¥L¨à¤l<01121>¥H§Q¨È¼»<0499>¬Ý¦u<08104><8800>­C©MµØ<03068>ªº¬ùÂd<0727>¡C

  11. 1Sam10:5 ¦¹«á<0310>§A¨ì<0935><8799>¯«<0430>ªº¤s<01389>¡A¦b¨º¸Ì¦³«D§Q¤h¤H<06430>ªº¨¾§L<05333>¡C§A¨ì¤F<0935><8800>«°<05892>ªº®É­Ô¡A¥²¹J¨£<06293><8804>¤@¯Z<02256>¥ýª¾<05030>±qªô¾Â<01116>¤U¨Ó<03381><8802>¡A«e­±<06440>¦³¹ª·æªº<05035>¡BÀ»¹ªªº<08596>¡B§j²Ãªº<02485>¡B¼uµ^ªº<03658>¡A¥L­Ì³£¨ü·P»¡¸Ü<05012><8693>¡C

  12. 1Sam10:10 ±½Ã¹¨ì¤F<0935><8799>¨º¤s<01389>¡A¦³¤@¯Z<02256>¥ýª¾<05030>¹J¨£<07125><8800>¥L¡A¯«<0430>ªºÆF<07307>¤j¤j·P°Ê<06743><8799>¥L¡A¥L´N¦b¥ýª¾¤¤<08432>¨ü·P»¡¸Ü<05012><8691>¡C

  13. 1Sam23:19 ¦è¥±¤H<02130>¤W¨ì<05927><8799>°ò¤ñ¨È<01390>¨£±½Ã¹<07586>¡A»¡<0559><8800>¡G¤j½Ã<01732>¤£¬O{<05641>}{<8693>}¦b§Ú­Ì¨º¸Ìªº¾ðªL<02793>¸Ì¤s¹ë<04679>¤¤¡BÃm³¥<03452>«nÃä<03225>ªº«¢°ò©Ô<02444>¤s<01389>Âõۻò¡H

  14. 1Sam26:1 ¦è¥±¤H<02130>¨ì<0935><8799>°ò¤ñ¨È<01390>¨£±½Ã¹<07586>¡A»¡<0559><8800>¡G¤j½Ã<01732>¤£¬O¦bÃm³¥<03452>«e<06440>ªº«¢°ò©Ô<02444>¤s<01389>ÂõÛ<05641><8693>»ò¡H

  15. 1Sam26:3 ±½Ã¹<07586>¦bÃm³¥<03452>«e<06440>ªº«¢°ò©Ô<02444>¤s<01389>¡A¦b¹D¸ô<01870>¤W¦wÀç<02583><8799>¡C¤j½Ã<01732>¦í¦b<03427><8802>Ãm³¥<04057>¡AÅ¥»¡<07200><8799>±½Ã¹<07586>¨ì<0935><8804>Ãm³¥<04057>¨Ó°l´M<0310>¥L¡A

  16. 2Sam2:24 ¬ù©ã<03097>©M¨È¤ñ¿z<052>°l»°<07291><8799>©ã¥§Ò­<074>{<0310>}¡A¤é<08121>¸¨<0935><8804>ªº®É­Ô¡A¨ì¤F<0935><8804>³q°ò¹M<01391>Ãm³¥<04057>ªº¸ô<01870>®Ç¡A°ò¨È<01520>¹ï­±<06440>ªº¨Èº¿<0522>¤s<01389>¡C

  17. 2Sam2:25 «K¶®¼§<01144>¤H<01121>»E¶°<06908><8691>¡A¸òÀH<0310>©ã¥§Ò­<074>¯¸¦b<05975><8799>¤@­Ó<0259>{<092>}¤s<01389>³»¤W<07218>¡C

  18. 1Kin14:23 ¦]¬°¥L­Ì¦b¦U°ª<01364>©£<01389>¤W¡A¦U«C»A<07488>¾ð<06086>¤U¿v<01129><8799>¾Â<01116>¡A¥ß¬W¹³<04676>©M¤ì°¸<0842>¡C

  19. 2Kin16:4 ¨Ã¦bªô¾Â<01116>¤W¡B¤s©£<01389>¤W¡B¦U«C»A¾ð<07488><06086>¤UÄm²½<02076><8762>¿N­»<06999><8762>¡C

  20. 2Kin17:10 ¦b¦U°ª©£<01364><01389>¤W¡B¦U«C»A<07488>¾ð<06086>¤U¥ß<05324><8686>¬W¹³<04676>©M¤ì°¸{<0842>}¡F

  21. 2Chr28:4 ¨Ã¦bªô¾Â<01116>¤W¡B¤s©£<01389>¤W¡B¦U«C»A<07488>¾ð<06086>¤UÄm²½<02076><8762>¿N­»<06999><8762>¡C

  22. Job15:7 §A°Z¬OÀY¤@­Ó<07223><8675><07223>³Q¥Íªº<03205><8735>¤H<0120>»ò¡H§A¨ü³y<02342><8797>¦b½Ñ¤s<01389>¤§¥ý<06440>»ò¡H

  23. Ps65:12 ºw¦b<07491><8799>Ãm³¥<04057>ªº¯ó³õ<04999>¤W¡C¤p¤s<01389>¥HÅw¼Ö<01524>§ô¸y<02296><8799>¡F

  24. Ps72:3 ¤j¤s<02022>¤p¤s<01389>³£­n¦]¤½¸q<06666>¨Ï¥Á<05971>±o¨É<05375><8799>¥­¦w<07965>¡C

  25. Ps114:4 ¤j¤s<02022>¿ãÅD<07540><8804>¡A¦p¤½¦Ï<0352>¡F¤p¤s<01389>¸õ»R¡A¦p¦Ï¯Ì<01121><06629>¡C

  26. Ps114:6 ¤j¤s<02022>­þ¡A§A¬°¦ó¿ãÅD<07540><8799>¡A¦p¤½¦Ï<0352>¡H¤p¤s<01389>­þ¡A§A¬°¦ó¸õ»R¡A¦p¦Ï¯Ì<01121><06629>¡H

  27. Ps148:9 ¤j¤s<02022>©M¤p¤s<01389>¡Aµ²ªG<06529>ªº¾ð¤ì<06086>©M¤@¤Á­»¬f¾ð<0730>¡A

  28. Prov8:25 ¤j¤s<02022>¥¼´¿<02962>³þ©w<02883><8717>¡A¤p¤s<01389>¥¼¦³¤§¥ý<06440>¡A§Ú¤w¥Í¥X<02342><8797>¡C

  29. Song2:8 Å¥°Ú¡I¬O§Ú¨}¤H<01730>ªºÁn­µ<06963>¡F¬Ý­þ<02009>¡I{<02088>}¥LùO<01801><8764>{<05921>}¤s<02022>¶V<07092><8764>{<05921>}À­<01389>¦Ó¨Ó<0935><8802>¡C

  30. Song4:6 §Ú­n©¹<0413>¨SÃÄ<04753>¤s<02022>©M{<0413>}¨Å­»<03828>©£<01389>¥h<03212><8799>{<09001>}¡Aª½µ¥¨ì<05704>¤Ñ°_²D­·<06315><8799>¡B¤é¼v<06752>­¸¥h<05127><8804>ªº®É­Ô<03117>¦^¨Ó¡C

  31. Is2:2 {<01961>}¥½«áªº<0319>¤é¤l<03117>¡A­C©MµØ<03068>·µ<01004>ªº¤s<02022>¥²<01961>°í¥ß<03559><8737>¡A¶W¥G<07218>½Ñ¤s<02022>¡A°ªÁ|<05375><8737>¹L©ó¸UÀ­<04480><01389>¡F¸U¥Á<01471>³£­n<03605>¬yÂk<05102><8804>³o¤s<0413>¡C

  32. Is2:14 ¤SÁ{¨ì<05921>¤@¤Á<03605>°ª<07311><8802>¤s<02022>ªº{<05921>}{<03605>}®m<05375><8737>À­<01389>¡F

  33. Is10:32 {<05750>}·í¨º¤é<03117>¡A¨È­z¤ý­n¦b®¿§B<09002><05011>·²§L<05975><8800>¡A¦V¿ü¦w<06726>¤k¤l<01323><8675><01004>ªº¤s<02022>¢w´N¬O­C¸ô¼»§N<03389>ªº¤s<01389>¢w±Á<05130><8787>¤â<03027>§ð¥L¡C

  34. Is30:17 ¤@¤H<0259>¥w³Ü<01606>{<04480>}{<06440>}¡A¥²¥O{<0259>}¤d¤H<0505>°k¶]¡F¤­¤H<02568>¥w³Ü<01606>{<04480>}{<06440>}¡A§A­Ì³£¥²°k¶]<05127><8799>¡F¥H­P<05704>{<0518>}³Ñ¤Uªº<03498><8738>¡A¦n¹³¤s<02022>³»<07218>{<05921>}ªººX§ý<09003><08650>¡A©£<01389>¤W<05921>ªº¤jºX<09003><05251>¡C

  35. Is30:25 ¦b¤j<07227>¦æ±þ¼®<02027>ªº¤é¤l<03117>¡A°ª»O<04026>­Ë¶ò<05307><8800>ªº®É­Ô¡A¦U<03605>°ª<01364>¤s<02022>{<05375>}{<8737>}{<03605>}©£³®<01389>¥²¦³¤t<02988>¬y<04325>ªe<06388>´é¡C

  36. Is31:4 ­C©MµØ<03068>¹ï§Ú¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G·à¤l<0738>©M¤Ö§§·à¤l<03715>Å@­¹<02964>©H­ý<01897><8799>¡A´N¬O³Û<07121><8735>³\¦h<04393>ªª¤H<07462><8802>¨Ó§ðÀ»¥L¡A¥LÁ`¤£¦]¥L­ÌªºÁn­µ<06963>Åå´q<02865><8735>¡A¤]¤£¦]¥L­Ìªº³Ù¼M<01995>ÁY¥ñ<06031><8799>¡C¦p¦¹¡A¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¤]¥²­°Á{<03381><8799>¦b¿ü¦w<06726>¤s<02022>©£<01389>¤Wª§¾Ô<06633><8800>¡C

  37. Is40:4 ¤@¤Á<03605>¤sºÚ<01516>³£­n¶ñº¡{<05375>}{<8735>}¡A¤j¤p{<03605>}¤s<02022>©£<01389>³£­n«d¥­<08213><8799>¡F°ª°ª§C§Cªº{<06121>}­n§ï¬°<01961>¥­©Z<09001><04334>¡A±T±T¹ò¹ò<07406>ªº¥²¦¨¬°¥­­ì<09001><01237>¡C

  38. Is40:12 ½Ö<04310>´¿¥Î¤â¤ß<09002><08168>¶q<04058><8804>½Ñ¤ô<04325>¡A¥Î¤âªê¤f<09002><02239>¶q<08505><8765>»a¤Ñ<08064>¡A¥Î¤É¤æ<09002><07991>²±<03557><8804>¤j¦a<0776>ªº¹Ð¤g<06083>¡A¥Î¯¯<09002><06425>ºÙ<08254><8804>¤sÀ­<02022>¡A¥Î¤Ñ¥­<09002><03976>¥­©£³®<01389>©O¡H

  39. Is41:15 ¬Ý­þ<02009>¡A§Ú¤w¨Ï§A¦¨¬°<07760><8804>¦³{<01167>}§Ö<02742>¾¦<06374>¥´Â³ªº·s<02319>¾¹¨ã<09001><04173>¡F§A­n§â¤sÀ­<02022>¥´±o<01758><8799>¯»¸H<01854><8799>¡A¨Ï<07760><8799>©£³®<01389>¦p¦PÁRÏù<09003><04671>¡C

  40. Is42:15 §Ú­n¨Ï¤j¤s<02022>¤p©£<01389>Åܬ°¯î³õ<02717><8686>¡A¨Ï¨ä¤Wªº{<03605>}ªá¯ó<06212>³£¬\°®<03001><8686>¡F§Ú­n¨Ï¦¿ªe<05104>Åܬ°<07760><8804>¬w®q<09001><0339>¡A¨Ï¤ô¦À<098>³£°®²U<03001><8686>¡C

  41. Is54:10 {<03588>}¤j¤s<02022>¥i¥H®¿¶}<04185><8799>¡A¤p¤s<01389>¥i¥H¾E²¾<04131><8799>¡F¦ý§Úªº·O·R<02617>¥²¤£<03808>Â÷¶}<04185><8799>§A<04480><0854>¡F§Ú¥­¦w<07965>ªº¬ù<01285>¤]¤£<03808>¾E²¾<04131><8799>¡C³o¬O¼¦«ò§Aªº<07355><8764>­C©MµØ<03068>»¡ªº<0559><8804>¡C

  42. Is55:12 {<03588>}§A­Ì¥²ÅwÅw³ß³ß<09002><08057>¦Ó¥X¨Ó<03318><8799>¡A¥­¥­¦w¦w<09002><07965>»X¤Þ¾É<02986><8714>¡C¤j¤s<02022>¤p¤s<01389>¥²¦b§A­Ì­±«e<09001><06440>µoÁn<06476><8799>ºq°Û<07440>¡F¥Ð³¥<07704>ªº¾ð¤ì<06086>¤]³£<03605>©ç<04222><8799>´x<03709>¡C

  43. Is65:6 ¬Ý­þ<02009>¡A³o³£¼g<03789><8803>¦b§Ú­±«e<09001><06440>¡C§Ú¥²¤£<03808>ÀRÀq<02814><8799>¡A{<03588>}¥²<0518>¬I¦æ³øÀ³<07999><8765>¡A¥²±N§A­Ìªº¸oÄ^<05771>©M§A­Ì¦C¯ª<01>ªº¸oÄ^<05771>¡A´N¬O<0834>¦b¤s<02022>¤W<05921>¿N­»<06999><8765>¡A¦b©£<01389>¤W<05921>Á¶Âp§Ú<02778><8765>ªº¸oÄ^¡A¤@¦P<03162>³øÀ³<07999><8765>¦b¥L­Ì«á¤HÃh<02436>¤¤<05921>¡A§Ú¥ý<07223>­n§â¥L­Ì©Ò¦æªº{<06468>}¶q<04058><8804>µ¹¥L­Ì{<02436>}{<05921>}¡F³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<0559><8804>ªº¡C

  44. Jer2:20 {<03588>}§Ú¦b¥j®É<04480><05769>§éÂ_<07665><8804>§Aªº³m<05923>¡A¸Ñ¶}<05423><8765>§AªºÃ·¯Á<04147>¡C§A»¡<0559><8799>¡G§Ú¥²¤£<03808>¨Æ©^<05674><8799>­C©MµØ¡F¦]¬°<03588>§A<0859>¦b<05921>¦U<03605>°ª<01364>©£<01389>¤W¡B¦U<03605>«C»A<07488>¾ð<06086>¤U<08478>©}¨­<06808><8802>¦æ²]<02181><8802>¡]©ÎĶ¡G§Ú¦b¥j®É§éÂ_§Aªº³m¡A¸Ñ¶}§AªºÃ·¯Á¡A§A´N»¡¡G§Ú¥²¤£¨Æ©^§O¯«¡C½Öª¾§A¦b¦U°ª©£¤W¡B¦U«C»A¾ð¤U¤´©}¨­¦æ²]¡^¡C

  45. Jer3:23 ¥õ±æ±q¤p¤s<01389>©Î±q¤j<01995>¤s<02022>ªº³ÙÄW¤¤±oÀ°§U¡A¯u¬O<0403>ªPµM<08267>ªº¡C¥H¦â¦C<03478>±o±Ï<08668>¡A¸ÛµM<0403>¦b¥G­C©MµØ<03068>¢w§Ú­Ìªº¯«<0430>¡C

  46. Jer4:24 §ÚÆ[¬Ý<07200><8804>¤j¤s<02022>¡A¤£®Æ¡AºÉ³£¾_°Ê<07493><8801>¡A¤p¤s<01389>¤]³£·n¨Ó·n¥h<07043><8701>¡C

  47. Jer13:27 §A¨º¨Ç¥i¼¨´c<02154>¤§¨Æ¢w´N¬O¦b¥Ð³¥<07704>ªº¤s<01389>¤W¦æ«Á²]<08251>¡Aµo¼R<04684>Án¡A°µ²]¶Ã<02184>ªº¨Æ<05004>¢w§Ú³£¬Ý¨£<07200><8804>¤F¡C­C¸ô¼»§N<03389>°Ú¡A§A¦³º×¤F<0188>¡I§A¤£ªÖ¼ä²b<02891><8799>¡AÁÙ­n¨ì´X®É{<05750>}{<0310>}©O¡H

  48. Jer16:16 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G§Ú­n¥l<07971><8802>³\¦h<07227>¥´³½ªº<01771><8675><01728>§â¥H¦â¦C¤H¥´¤W¨Ó<01770><8804>¡AµM«á<0310>§Ú­n¥l<07971><8799>³\¦h<07227>¥´Âyªº<06719>¡A±q¦U¤s<02022>¤W¡B¦U©£<01389>¤W¡B¦U¥Û<05553>¥Þ<05357>¤¤Ây¨ú<06679><8804>¥L­Ì¡C

  49. Jer17:2 ¥L­Ìªº¨à¤k<01121>°O©À<02142><8800>¥L­Ì°ª<01364>©£<01389>¤W¡B«C»A<07488>¾ð<06086>®Çªº¾Â<04196>©M¤ì°¸<0842>¡C

  50. Jer31:39 ·Ç÷<04060>­n©¹¥~<03318><8804>¶q¥X{<06957>}{<8675>}{<06961>}¡Aª½¨ì­{¥ß<01619>¤s<01389>¡A¤SÂà¨ì<05437><8738>ºq¨È<01601>¡C

  51. Jer49:16 ¦í¦b<07931><8802>¤s<05553>¥Þ<02288>¤¤¾Ú¦u<08610><8802>¤s<01389>³»<04791>ªº°Ú¡A½×¨ì§Aªº«ÂÀ~<08606>¡A§A¦]¤ß¤¤<03820>ªº¨g¶Æ<02087>¦Û´Û<05377><8689>¡F§AÁö¦p¤jÆN<05404>°ª°ª<01361><8686>·fºÛ<07064>¡A§Ú«o±q¨º¸Ì©Ô¤U<03381><8686>§A¨Ó¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  52. Jer50:6 §Úªº¦Ê©m<05971>§@¤F°g¥¢ªº<06><8802>¦Ï<06629>¡Aªª¤H<07462><8802>¨Ï¥L­Ì¨«®t¸ô<08582><8689>¡A¨Ï¥L­ÌÂà¨ì<07725><8790><8675><07726>¤s¤W<02022>¡C¥L­Ì±q¤j¤s<02022>¨«¨ì<01980><8804>¤p¤s<01389>¡A³º§Ñ¤F<07911><8804>¦w·²¤§³B<07258>¡C

  53. Ezek6:3 »¡<0559><8804>¡G¥H¦â¦C<03478>ªº²³¤s<02022>­þ¡A­nÅ¥<08085><8798>¥D<0136>­C©MµØ<03069>ªº¸Ü<01697>¡C¥D<0136>­C©MµØ<03069>¹ï¤j¤s<02022>¡B¤p©£<01389>¡B¤ô·¾<0650>¡B¤s¨¦<01516>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§Ú¥²¨Ï<0935><8688>¤M¼C<02719>Á{¨ì§A­Ì¡A¤]¥²·´·À<06><8765>§A­Ìªºªô¾Â<01116>¡C

  54. Ezek6:13 ¥L­Ì³Q±þªº<02491>¤H­Ë¦b¥L­Ì²½¾Â<04196>¥|³ò<05439>ªº°¸¹³<01544>¤¤<08432>¡A´N¬O¦U°ª<07311><8802>©£<01389>¡B¦U¤s³»<02022><07218>¡B¦U«C»A<07488>¾ð<06086>¤U¡B¦U­Z±Kªº<05687>¾ó¾ð<0424>¤U¡A¤D¬O¥L­ÌÄm<05414><8804>ÄÉ­»<05207><07381>ªº²½¬¹µ¹¤@¤Á°¸¹³<01544>ªº¦a¤è<04725>¡C¨º®É¡A¥L­Ì´Nª¾¹D<03045><8804>§Ú¬O­C©MµØ<03068>¡C

  55. Ezek20:28 ¦]¬°§Ú»â<0935><8686>¥L­Ì¨ì¤F§Ú°_»}<05375><8804><03027>À³³\½çµ¹<05414><8800>¥L­Ìªº¦a<0776>¡A¥L­Ì¬Ý¨£<07200><8799>¦U°ª<07311><8802>¤s<01389>¡B¦U­Z±K<05687>¾ð<06086>¡A´N¦b¨º¸ÌÄm<02076><8799>²½<02077>¡A©^¤W<05414><8799>·S§Úµo«ã<03708>ªº¨Ñª«<07133>¡A¤]¦b¨º¸ÌµI¿N<07760><8799>ÄÉ­»<05207>ªº²½¬¹<07381>¡A¨Ã¼å¤W<05258><8686>³þ²½<05262>¡C

  56. Ezek34:6 §Úªº¦Ï<06629>¦b½Ñ¤s<02022>¶¡¡B¦b¦U°ª<07311><8802>©£<01389>¤W¬yÂ÷<07686><8799>¡A{<06629>}¦b¥þ¦a<06440><0776>¤W¤À´²<06327><8738>¡AµL¤H¥h´M<01875><8802>¡AµL¤H¥h§ä<01245><8764>¡C

  57. Ezek34:26 §Ú¥²¨Ï<05414><8804>¥L­Ì»P§Ú¤s<01389>ªº¥|³ò<05439>¦¨¬°ºÖ·½<01293>¡A§Ú¤]¥²¥s®É<06256>«B<01653>¸¨¤U<03381><8689>¡A¥²¦³ºÖ<01293>¦p¥ÌÀM<01653>¦Ó­°¡C

  58. Ezek35:8 §Ú¥²¨Ï¦èÒ­¤s<02022>º¡<04390><8765>¦³³Q±þ<02491>ªº¤H¡C³Q¤M<02719>±þ<02491>ªº¡A¥²­Ë<05307><8799>¦b§A¤p¤s<01389>©M¤s¨¦<01516>¡A¨Ã¤@¤Áªº·Ë¤ô¤¤¡C

  59. Ezek36:4 ¬G¦¹¡A¥H¦â¦C<03478>¤s<02022>­nÅ¥<08085><8798>¥D<0136>­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<01697>¡C{<0559>}{<8804>}{<0136>}{<03069>}¤j¤s<02022>¤p©£<01389>¡B¤ô·¾<0650>¤s¨¦<01516>¡B¯î¼o<08074><8802>¤§¦a<02723>¡B³Q±ó<05800><8737>¤§«°<05892>¡A¬°¥|³ò<05439>¨ä¾lªº<07611>¥~¨¹¤H<01471>©Ò¦û¾Ú<0957>¡B©ÒÃÕ¨ë<03933>ªº¡A

  60. Ezek36:6 ©Ò¥H¡A§A­n«üµÛ¥H¦â¦C<03478>¦a<0127>»¡¹w¨¥<05012><8734>¡A¹ï¤j¤s<02022>¤p©£<01389>¡B¤ô·¾<0650>¤s¨¦<01516>»¡<0559><8804>¡A¥D<0136>­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§Úµo¼««ë<07068>©M©Á«ã<02534>»¡<01696><8765>¡A¦]§A­Ì´¿¨ü<05375><8804>¥~¨¹¤H<01471>ªº²Û°d<03639>¡A

  61. Hos4:13 ¦b<05921>¦U¤s<02022>³»<07218>¡A{<05921>}¦U°ª©£<01389>ªº¾ó¾ð<0437>¡B·¨¾ð<03839>¡B®ß¾ð<0424>¤§¤U<08478>¡AÄm²½<02076><8762>¿N­»<06999><8762>¡A¦]¬°<03588>¾ð¼v<06738>¬ü¦n<02896>¡C©Ò¥H<05921><03651>¡A§A­Ìªº¤k¨à<01323>²]¶Ã<02181><8799>¡A§A­Ìªº·s°ü<03618>¡]©ÎĶ¡G¨à°ü¡F¤U¦P¡^¦æ²]<05003><8762>¡C

  62. Hos10:8 §B¨È¤å<0206>ªºªô¾Â<01116>¢w´N¬O¥H¦â¦C<03478>¨ú¸o<02403>ªº¦a¤è¥²³Q·´·À<08045><8738>¡F¯ð´Æ<06975>©Mã°òÔ<01863>¥²ªø<05927><8799>¦b¥L­Ìªº²½¾Â¤W<05921><04196>¡C¥L­Ì¥²¹ï<09001>¤j¤s<02022>»¡<0559><8804>¡G¾B»\<03680><8761>§Ú­Ì¡I¹ï<09001>¤p¤s<01389>»¡¡G­Ë<05307><8798>¦b§Ú­Ì¨­¤W<05921>¡I

  63. Joel3:18 {<01961>}¨ì<09002>¨º<01931>¤é<03117>¡A¤j¤s<02022>­nºw<05197><8799>²¢°s<06071>¡F¤p¤s<01389>­n¬y<03212><8799>¥¤¤l<02461>¡FµS¤j<03063>·Ëªe<0650>³£<03605>¦³¤ô<04325>¬y<03212><8799>¡C¥²¦³¬u·½<04599>±q<04480>­C©MµØ<03068>ªº·µ¤¤<01004>¬y¥X¨Ó<03318><8799>¡A´þ¼í<08248><8689>{<0853>}¤°«F<07851>¨¦<05158>¡C

  64. Amos9:13 {<02009>}­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G¤é¤l<03117>±N¨ì<0935><8802>¡A¯ÑºØªº<02790><8802>¥²±µÄò<05066><8738>¦¬³Îªº<09002><07114><8802>¡F¿å<01869><8802>¸²µå<06025>ªº¥²±µÄò¼»<09002><04900><8802>ºØ<02233>ªº¡F¤j¤s<02022>­nºw¤U<05197><8689>²¢°s<06071>¡F¤p¤s<01389>³£<03605>¥²¬y¥¤¡]­ì¤å¬O®ø¤Æ<04127><8709>¡A¨£¬ùÒ­¤T³¹¤Q¤K¸`¡^¡C

  65. Mic4:1 {<01961>}¥½«á<09002><0319>ªº¤é¤l<03117>¡A­C©MµØ<03068>·µ<01004>ªº¤s<02022>¥²<01961>°í¥ß<03559><8737>¡A¶W¥G<09002><07218>½Ñ¤s<02022>¡A{<01931>}°ªÁ|<05375><8737>¹L©ó<04480>¸UÀ­<01389>¡F¸U¥Á<05971>³£­n¬y<05102><8804>Âk³o¤s<05921>¡C

  66. Mic6:1 ¥H¦â¦C¤H­þ¡A{<04994>}·íÅ¥<08085><8798>{<0853>}{<0834>}­C©MµØ<03068>ªº¸Ü<0559><8802>¡I­n°_¨Ó<06965><8798>¦V<0854>¤sÀ­<02022>ª§ÅG<07378><8798>¡A¨Ï©£³®<01389>Å¥<08085><8799>§Aªº¸Ü<06963>¡C

  67. Nah1:5 ¤j¤s<02022>¦]¥L{<04480>}¾_°Ê<07493><8804>¡F¤p¤s<01389>¤]³£®ø¤Æ<04127><8712>¡C¤j¦a<0776>¦b¥L­±«e{<04480>}<06440>¬ð°_<05375><8799>¡F¥@¬É<08398>©M¦í{<03605>}<03427><8802>¦b¨ä¶¡ªº<09002>¤]³£¦p¦¹¡C

  68. Hab3:6 ¥L¯¸¥ß<05975><8804>¡A¶q<04128><8787>¤F¤j¦a<0776>¡]©ÎĶ¡G¨Ï¦a¾_°Ê¡^¡AÆ[¬Ý<07200><8804>¡A»°´²<05425><8686>¸U¥Á<01471>¡C¥Ã¤[<05703>ªº¤s<02042>±Yµõ<06327><8691>¡Fªø¦s<05769>ªºÀ­<01389>¶ò³´<07817><8804>¡F¥Lªº§@¬°<01979>»P¥j®É<05769>¤@¼Ë¡C

  69. Zeph1:10 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G{<01961>}·í<09002>¨º<01931>¤é<03117>¡A±q<04480>³½<01709>ªù<08179>¥²µo¥X´d«s<06818>ªºÁn­µ<06963>¡A±q<04480>¤G<04932>«°µo¥X«s¸¹<03215>ªºÁn­µ¡A±q¤s¶¡<04480><01389>µo¥X¤j<01419>¯}µõ<07667>ªºÅTÁn¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ